Cute Placemats Tutorial ❤ Салфетки ланчматы МК

Здравствуйте, мои любимые гости и читатели! Надеюсь все хорошо отдохнули в выходные! 

Сегодня я с небольшим мастер-классом о том, как сшить вот такие милые клубничные ланчматы. Они украсят любой стол и придадут вашей кухне летнее настроение!

❤

Hello my dear readers and guests! I hope you all had a great weekend! 

Today I've prepared a small tutorial for you. These cute strawberry placemats are very easy and fast! They would make a great summer decoration for your kitchen!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Для одного ланчмата нам понадобится:

1) Отрез льна или хлопка для лицевой стороны. (Я брала отрез льна 45х30 см).

2) Отрез ватина (наполнителя) немного больше, чем верхний слой.

3) Отрез хлопка для изнанки (также немного больше, чем верхний слой).

4) Немного хлопка, чтобы сделать окантовку.

❤

For one placemat you will need:

1) A piece of linen or cotton fabric for the top side. I used 45x30cm (18x12") piece of linen. 

2) A piece of batting a bit larger than the top panel.

3) A piece of cotton for the back side (also larger than the top panel).

4) Some cotton fabric to make a binding tape.

Итак, сначала складываем все три слоя вместе и проглаживаем с обеих сторон. Скалываем булавками.

❤

First, put all three layers together and iron this sandwich on both sides. Pin the layers together.

Простёгиваем все слои вместе.

❤

Quilt all the layers together.

Обрезаем лишнюю ткань по краям.

❤

Trim excess.

Нарезаем полоски ткани 4 см шириной и делаем окантовку. Пришиваем, как на фото.

❤

Cut out cotton stripes 4 cm (1 1/2") wide. Make a binding tape and sew it like this.

Заворачиваем на лицевую сторону и пришиваем как косую бейку. Можно это делать вручную, а можно на машинке. Я сделала на машинке, так как терпения совсем не хватает! :)

❤

Fold the binding tape and attach it to the front side. I used a machine, but you can hand-sew it if you like. :)

Вот и готово! :)

❤

You're done! :)

Из остатков ткани получилось ещё вот такое сердечко!:)

❤

I used leftover fabric to make this cute heart! :)

Надеюсь, мастер-класс вам пригодится! Заходите в гости почаще!:)

❤

I hope you find this tutorial useful! Come back again soon!:)

Posted in: freebies,home decor домашний декор,home textiles,kitchen кухня,tutorials МК