May 27, 2015

New Things for Home ❤ Новые вещи для дома


Ура! Наконец-то наш ремонт закончился! Теперь у нас есть и потолки и люстры и некоторая новая мебель. Мы полностью закончили обставлять кухню и спальню. Остался только зал. Хочу поделиться несколькими фоточками - сначала спальня, потом кухня. Шторки шила сама! Они из портьерного льна и очень мне нравятся! А покрывало мы купили совершенно случайно и всего за 1400 руб! Оно стёганое, хлопковое и как будто лоскутное. Край волнистый и размер 220 Х 220 см. Может быть когда нибудь я и решусь сшить настоящее лоскутное покрывало, а пока очень довольна покупкой! :) Мебель мы заказывали белорусскую из массива сосны. Ну и конечно детская кроватка - это самое недавнее приобретение. Она обыкновенная качалка. Муж сам собирал и очень гордился собой, что всё получилось. Через два с половиной месяца её займёт маленькая хозяйка :)
Hi! :) Finally the renovation of our new apartment is over! We had our ceilings and lamps installed, and bought some furniture for our bedroom and kitchen. I want to share some pictures. This is our bedroom. I made these curtains myself and I really love them! We also got a cute white crib. My husband assembled it and was very proud of himself! In two and a half months our daughter will be there :) 










А это наша кухня :)
And this is our kitchen :)









Мои цветочки на лето переехали на балкон.

I moved my plants to the balcony for summer. 


Пока всё :)) Зал ещё не обставлен. Продолжение следует...
This is it for now :) The living-room is not ready yet, but will be soon...


2 comments:

You have been very busy - it looks lovely and very homely.

Post a Comment