Flakie the Snowman ❤ Снеговик Снежок

 Всем привет! :) Ну вот и настала та самая ночь Дня Всех Святых, к которой мы все готовились! Желаю всем весёлого Хэллоуина!

А ещё, у меня новый снеговик пошился! :) Это снеговик Снежок, ростом 56 см. Очень милый, в фетровом пальто и со скворечником! Он стоит в Рождество на улице и кормит птичек!

Снеговика можно приютить на Ярмарке Мастеров вот здесь: тык 

❤

Hi everyone! Happy Halloween night! Finally it's here! So, I wish you all lots of fun!

And I also made another doll! This is Flakie the Snowman. He is 22" (56 cm) tall. He is a very good guy. He lives in the yard and loves to feed birds. At Christmas night he loves to sing Christmas songs! )))

The PDF sewing pattern for this cute snowman is now available at my Etsy shop here: click

Read More

Christmas Pixie Doll ❤ Рождественский Эльф

Всем привет! Я снова с новой куколкой! Хотя куколкой её трудно назвать... девушка ростом аж 65 см! Это рождественский эльф, ну или гномочка. Я продолжаю шить Новогодних кукол и уже официально готовлюсь к хэндмейд-ярмарке, которая пройдёт в Иркутске в ТЦ "Модный Квартал" 8 ноября. Уже совсем скоро! И я уже получила официальный допуск к ярмарке! (Допускаются туда не все).

Гномочку/ эльфийку можно приютить на Ярмарке Мастеров здесь: тык

❤

Hi everyone! I finished my new Christmas Pixie doll today. She is 25 1/2" (65 cm) tall. She can sit well because she has weighted bottom. You can also hang her on the wall. 

I keep making Christmas dolls because I will participate in a local Craft Fair on November 8. This will be my first fair, so I'm very excited about it! I will take lots of pictures when I'm there :)

And the new PDF pattern for this Pixie doll is now available at my Etsy shop here: click

Read More

Рождественский Ангел ❤ Christmas Angel Doll

Всем доброго дня! Такие хорошие плодотворные выходные выдались! Ещё одна куколка готова! Эта барышня - рождественский ангел ростом аж 56 см! Изготовлена из американского хлопка и набита синтепухом. Куколка отлично сидит, так как имеет утяжелённое дно. Ну и на стенку повесить конечно можно :) Как и все нормальные ангелы, девушка имеет нимб!

Приютить ангелочка можно на Ярмарке Мастеров здесь: тык

❤

Hi everyone! What a great weekend we had here! The weather was great and I walked in the park a lot today, and also finished my new Christmas doll! :) This is Christmas Angel. She is 22" (56 cm) tall! She is made of cotton fabric and her face is painted with acrylic textile paint. And like every good angel she has a gloriole above her head! 

The PDF pattern for this doll is now available at my Etsy shop here: click 

Read More

Cookie the Gingerbread Girl Doll ❤ Куки Имбирный Пряник

Всем привет! Я опять с новинкой! :) Зачастила я что-то... но лучше больше, чем меньше! Открою тайну, я готовлюсь к новогодней ярмарке хэндмейда! Будет она в декабре здесь в Иркутске. Первый раз буду участвовать! :) 

Ну а теперь к нашей куколке! )) Знакомьтесь, это Куки (от англ. cookie - печенька). Куки - имбирный пряник (ну или печенька), рост - 48 см. Полностью изготовлена из американского хлопка. Основание утяжелённое, что делает её очень усидчивой! По-моему, отличная новогодне-рождественская девочка в стиле кантри получилась! :)

А если вам приглянулась, то жду вас у себя в магазинчике на Ярмарке Мастеров: тык 

❤

Hello my dear readers and followers! Today I have another new doll to show you. I made this doll couple days ago. We will have a Christmas Fair here in Irkutsk in December. I really want to participate! So, I'm making lots of new Christmas dolls and decorations now. 

This is Cookie the Gingerbread Girl (and she is also an angel!) She is (19") 48 cm tall. She is made of cotton fabric. She has weighted bottom and she can sit very well! She holds a felt Christmas tree in her hand.

If you like this doll and want to make your own, please visit my Etsy shop! The PDF sewing pattern is now available at Country Crow Etsy shop here: click

Read More

Moe & Joe Christmas Sheep ❤ Мо и Джо Рождественские Овечки

Скоро Новый Год! (Ну или почти скоро...) Все делают овечек, вот и я решила не отставать. Разрешите представить, Мо и Джо Рождественские Овечки. Это не просто овечки, а счастливые новогодние-рождественские овечки! В Новом 2015 году они принесут много много удачи! Мо - это тот, что пониже из флиса, а Джо - повыше из искусственного меха. Рост - 36 см и 44 см. Передние лапки вращаются, а ёлочка пришита к лапке. Овечки отлично сидят, свесив лапки. Много фотографий ниже.

Желающим приютить у себя такого пушистого зверька кликать сюда: тык

Мои овечки принимают участие в Галерее овечек здесь: тык

❤

The Christmas and New Year Holidays are slowly coming to us! Did you know that according to the Chinese Zodiac the symbol of 2015 is the sheep? It means that everyone should have a little sheep at home for New Year! A sheep will bring you good luck in 2015. So, I decided to make my own good luck sheep. Meet Moe and Joe! They are soft and cute textile sheep made of fleece and faux fur and decorated with little Christmas trees and heart appliques. Moe is white and he is 14" (36 cm) tall. And Joe is brown, 17" (43 cm) tall. They can sit very well and their arms can move. See many pictures below.

If you like these sheep and want to make your own, you can get a PDF Sewing Pattern at my Etsy Shop here: click

Read More

Vintage Kitchen Labels ❤ Винтажные Этикетки

Этикеточки винтажные... так давно хотела вот такие баночки прозрачные, да чтобы с наклейками... и вот свершилось! Баночки обошлись мне всего где-то в 500 руб (все три!) А этикетки я конечно сделала сама :) 

Это очень просто! Нужен принтер и компьютер. Ищем в поисковике этикетки или шаблоны винтажных этикеток. Их очень много в интернете. Скачиваем. Затем в программе Word вставляем на них надпись, выбрав красивый шрифт. Я решила написать по-английски :) Распечатываем в высоком качестве на обычной бумаге, вырезаем и клеим (отлично клеится на обычный клей-карандаш). Быстро и красиво! :) 

❤

I really wanted to have jars like that for a long time. And finally I bought them and decorated with vintage style labels. And they were not expensive. I paid about 11 dollars for all three. Then I downloaded some printable vintage style labels, added the captions and printed them on regular paper. Then I glued the labels to these jars. It was fast and easy project. And I really like the result! :) 

Read More

Tilda Flower Angel ❤ Тильда Цветочный Ангел

Всем привет! Сегодня я с ещё одной тильдочкой! Это цветочный ангел. Рост 65 см. Да, большая девочка получилась! :) Очень хорошо будет смотреться в спальне или в детской. 

Куколка уже в моём магазинчике на ЯМ. Посмотреть можно здесь: тык

❤

Hi! I made another tilda doll and want to share some pictures :) This is flower angel. She is a big girl, 65 cm tall! This doll would look great in the bedroom :)

Read More

Tilda Bath Angel ❤ Тильда Банный Ангел

Всем привет! :) Сегодня я не одна, а с двумя тильдами банными ангелами! Ростом куколки по 50 см. Хотела сделать одну, а в итоге получилось две, увлеклась наверное... :) 

Вот парочка фотографий процесса, а дальше готовые куколки.

Вторая куколка уже в моём магазинчике на ЯМ. Посмотреть можно здесь: тык

❤

Good evening/morning! :) I've just finished two new dolls. These are two tildas - bath angels. They are 50cm tall. I was going to make just one... but ended up with two! :) There are couple pictures of the process below, and lots of pictures of finished dolls. 

Read More

Winter Angel Cat Doll ❤ Кошка зимний ангел

Доброго времени суток всем моим гостям и читателям! Я снова с новой куколкой, а точнее кошечкой. Эта кошка - не просто кошка, а зимний ангел! С наступлением холодов она прилетает и дарит всем кошкам и людям первый снег и праздничное настроение! Сегодня у нас в Иркутске был первый снег, а это значит, что кошка зимний ангел к нам уже прилетела! :)

❤

Good day to all my guests and followers! Today I want to show you my new doll. This is winter angel cat doll! When the weather gets cold, this winter angel cat comes and brings first snow to all people and cats! :) Today we had first snow here in Irkutsk, and that means the winter angel cat has already come to us! :)

Read More

Photo Sunday ❤ Фото Воскресенье

Вот и наступило воскресенье! А значит, время для фотографий! :) Сегодня я хочу поделиться фотографиями замечательной рощи, которая находится прямо у нашего нового дома! С 11 этажа нам видна эта роща и река Иркут. Мы ходим туда гулять с нашим тойчиком. Там очень много белок, которых можно кормить с руки! :)

❤

Sunday is here, that's why it is time for some new pictures! Today I would like to show you the park that is situated right be our new home. We can see this park and Irkut river from the our apartment on the 11th floor. The park has mostly pine trees. There are lots of squrels there. It's fun to feed them. They are not scared of people and take food right from your hands! :) Our dogg Tyler loves this park!

Read More

Our New Apartment ❤ Наша новая квартира

Ну вот, наконец, делюсь фотографиями нашего нового жилища! Мы теперь живём на 11 этаже. Вид из окна на рощу и на реку просто прекрасный! Ремонт уже закончен (ну кроме потолка и пары дверей). Украшала две недели, и теперь ванная и кухня - самые более или менее законченные комнаты. В общем, смотрите сами :) Начнём с кухни:

❤

Finally I want to show you some pictures of my new home. We live on the 11th floor! The view from our windows is great! We can see the river and the park, and every night we can watch the sunset! I've been decorating the place for 2 weeks. We still have very little furniture (and mostly old). But slowly we will buy new furniture. The kitchen and the bathroom are almost finished. Below you can see some pictures. This is our kitchen:

Read More

Floral Teddy Bear ❤ Цветочный Мишка

Всем привет! Я снова здесь :) Не заглядывала в блоги уже больше недели и очень соскучилась по всяким интересностям! А всё потому, что мы наконец-то переехали в новую квартиру! Я всё мыла, убирала, расставляла, покупала, украшала... и даже успела сшить парочку новых вещей! :) Наконец-то, нам подключили интернет, и сегодня я хочу показать моих новых цветочных мишек. Я шила шторы на кухню, и остался хороший кусок ткани, который за пару часов превратился в двух медвежат. Первого мишку я решила пока оставить себе, а второго (на зелёном фоне) отнесла в местный магазин. Нашу новую полупустую квартиру я уже сфотографировала и покажу в следующем посте. А пока что мишки... :)

❤

Hello everyone! Finally, I'm back to writing my blog! :) I've been busy last couple weeks, because we had finally moved to our new apartment! I was cleaning and decorating it and also made couple new things. After I finished new kitchen curtains I had some left-over fabric, so I decided to make couple floral teddy bears. The first one I made for my new bedroom and the second one went to a local store for sale. I've already taken some pictures of my half-empty new apartment and I will show them to you in my next post. And today I have some bear pictures for you :)

Read More