Today I would like to show you how to make these primitive candle holders.
❤
Сегодня я бы хотела рассказать о том, как сделать вот такие подсвечники из консервных баночек.
4) marker (not permanent)
9) freezer
Вам понадобится:
1) 1 банка консервная
2) 1 большой гвоздь
3) молоток
4) не перманентный маркер
5) пассатижи
6) напильник
7) проволока
8) вода
9) морозилка
Clean the can. / Вымойте банку
To get rid of glue spots heat the can and wipe off melted glue. / Удалите все остатки этикетки.
Pour some water into the can (about 2-3 cm). Put it in the freezer.
Wait and then take it out when frozen. It should look like this:
Налейте 2-3 см воды в банку. Поставьте в морозилку. Когда замёрзнет, должно выглядеть так:
Pour more water and freeze it again.
Do it untill the can is full of ice.
Повторите процесс. Делайте так, пока банка не наполнится льдом.
This is what you should get: / Получится так:
Draw some design with a marker. / Теперь рисуем любой дизайн.
Then quickly make holes with nail and hammer. Do it before the ice starts to melt.
Рисуем быстро, чтоб лёд не растаял. Берём молоток и гвоздик и делаем дырочки по линии.
This is what you should get: / Получится вот так:
If you want your candle holder to have a handle, then don't forget to make 2 additional holes for the wire handle close to the top of your can.
Melt the ice with hot water.
I made 2 cans:
Если вы хотите светильник с ручкой, то не забудьте 2 дополнительные дырки у верха для проволоки.
Далее, растапливаем лёд горячей водой. Я сделала 2 баночки:
Now we need to file all sharp edges.
You can do it with the file or you can just bend them with pliers.
I chose to use pliers.
Теперь напильником сглаживаем острые углы у верха. Можно также загнуть их пассатижами.
It's done!
You can leave it like this or you can add a handle.
Всё готово! Теперь приделаем ручку.
Attach the wire to the can.
Вставляем проволочку в дырки и загибаем.
Done: / Готово:
Now put a candle inside and light it!
Теперь можно вставить внутрь свечу и зажечь светильник!
The can will get hot so be careful with it.
Баночка может сильно нагреться, поэтому осторожнее!
Here is a candle holder without wire handle:
А вот светильник без ручки:
These candle holders can make a great Christmas country-style decoration.
I hope you liked this tutorial :)
Такие светильники станут отличным украшением к Новому Году и Рождеству!
Спасибо за внимание! :)